央视版删减37分钟,上映前差点被禁,李连杰这部功夫片,堪称经典

主编 / 海水淼
2020-07-11 09:06

在华语影坛,有一位演员的影响力,可谓是非同凡响。

成龙把他当死党;吴京视他为偶像;甄子丹夸他是英雄。

但是在他的成名路上,却伴随着不少争议——李连杰

央视版删减37分钟,上映前差点被禁,李连杰这部功夫片,堪称经典

人前人后的是是非非,我觉得无须多言。

只要每次提到李连杰,总是绕不开「功夫巨星」的标签。

虽然他塑造的《黄飞鸿》,已然成为了银幕上的永恒经典。但是在香港功夫电影中,霍元甲一直是与其齐名的存在。

央视版删减37分钟,上映前差点被禁,李连杰这部功夫片,堪称经典:

央视版删减37分钟,上映前差点被禁,李连杰这部功夫片,堪称经典

《霍元甲》丨Fearless

在拍《霍元甲》之前,李连杰对外宣称这是自己的“最后一部功夫片”

然而影片上映后,遭到了不少观众的质疑,还被霍元甲的后人一纸诉状告上了法庭。

或许,李连杰怎么也想不到,自己呕心沥血打造的电影,会惹来如此大的争议声。

一、野心勃勃的功夫巨作

央视版删减37分钟,上映前差点被禁,李连杰这部功夫片,堪称经典

在拍《精武英雄》时,李连杰就有过要拍《霍元甲》的念头。

直到2003年,他看了一篇新闻报道后,才真正下定决心要付出实际行动。

由于《霍元甲》想要打造“高手的真打实斗”,所以在筹备的期间,李连杰和导演于仁泰花了近两年时间,跑遍了世界各地,寻找各路门派的数名高手过招。

央视版删减37分钟,上映前差点被禁,李连杰这部功夫片,堪称经典

其中包括获得过奥运冠军的泰国拳王SomluckKamsing,澳洲顶级摔跤手NathanJONES,世界自由搏击金腰带Jean-Claude,以及德国剑术专家BrandonRHEA......

不仅如此,李连杰还邀请到周杰伦为电影创作主题曲。

没想到, 主题曲《霍元甲》的歌词,所传递的价值观与李连杰的初衷不谋而合。

两人希望透过武术大师霍元甲的传奇一生,来告诉年轻人要珍爱生命,勇敢的活出自我。

央视版删减37分钟,上映前差点被禁,李连杰这部功夫片,堪称经典

为了执导《霍元甲》,导演于仁泰推掉了好莱坞的片约,袁和平也在李连杰的邀请下加盟,担任电影的武术指导。

而影片的幕后制作团队,则是李连杰多年的搭档:《功夫》监制崔宝珠,以及《卧虎藏龙》、《英雄》的制片人江志强。

所以,站在理性的角度分析,《霍元甲》不管怎么看,绝对算是功夫片的“一代宗师”。

二、李连杰的重要抉择

央视版删减37分钟,上映前差点被禁,李连杰这部功夫片,堪称经典

李连杰作为男主角,兼电影的投资人,对于《霍元甲》的定位:

一是发扬中华武术的博大精深,二是传递武术题材电影的首要价值观

在我看来,《霍元甲》最出彩的地方,是既保留了“人不犯我,我不犯人”的人生信条,还在此基础上向前跨了一大步,表现了对生命的尊重。

央视版删减37分钟,上映前差点被禁,李连杰这部功夫片,堪称经典

只可惜,在故事方面,《霍元甲》没有做到尽善尽美。

要知道,关于“霍元甲”的故事比比皆是,而且很多书中都记录得非常详细。

所以在“自己的故事”和“霍元甲的事迹”两者之间,李连杰陷入了一个进退两难的困境。

最终,他选择了前者,也因此惹怒了霍元甲的后人。

央视版删减37分钟,上映前差点被禁,李连杰这部功夫片,堪称经典

在全新的故事中,霍元甲被塑造成了一个争强好斗、不懂得习武的真正意义的武术家。

一次比武中,被好胜心蒙蔽了双眼,他出手过重打死了秦爷后,被其干儿子报复惨遭灭门。

痛不欲生的霍元甲远走他乡,隐姓埋名栖身于一个偏远的村落。

央视版删减37分钟,上映前差点被禁,李连杰这部功夫片,堪称经典

结果在这个地方,他结识了温厚善良的苗族月慈,在她的感染下,让霍元甲沉下心来,思考武术的真谛,以及肩负起拯救民族的重任。

从一个罪犯到一代宗师,很显然这样的故事情节,是霍元甲的后人无法接受的。

因此,霍元甲的孙子霍寿金将《霍元甲》出品方告上法庭。

他不需要金钱上的赔偿,是希望制片方和李连杰本人能够出面道歉。

央视版删减37分钟,上映前差点被禁,李连杰这部功夫片,堪称经典

虽然老人家霍寿金最终被驳回了上诉,理由是“电影夸大与虚拟的内容,仍在可容忍的规模之内”,但是所带来的影响,对于李连杰来说不容乐观。

在很多观众的心中,《霍元甲》的评分仅仅过了及格线而已。

只能说,故事上的失误,是这部电影最大的遗憾。

三、被删减的片段

央视版删减37分钟,上映前差点被禁,李连杰这部功夫片,堪称经典

虽然国内观众的眼里,这部电影美中不足,但是在IMDb上,却收获了国外观众的一致好评。

电影有两个版本,一个是104分钟的公映版,另一个是141分钟的导演剪辑版

虽然删减了近40分钟,依然保留了剧情想表达的观点,但是在文戏方面,没有合理、令人信服的剧情承上启下,使得影片似乎只剩下了“说教”。

央视版删减37分钟,上映前差点被禁,李连杰这部功夫片,堪称经典

1、影片开始和结尾出,杨紫琼的客串片段。

在公映版里,杨紫琼的戏份几乎都被剪掉了。

虽然对于剧情的推进,没有任何影响,只是一些关于武术含义的讲解。但是这一片段,导演采用了倒叙的手法,加强了电影的中心思想。

央视版删减37分钟,上映前差点被禁,李连杰这部功夫片,堪称经典

2、霍元甲儿时的成长经历。

在导演剪辑班里,原本有一段少年时期的霍元甲,偷偷带着农劲荪进入祠堂炫耀父亲生死状。

有这段剧情作为铺垫,会让人物形象更加鲜明,以及角色的改变更加自然。

央视版删减37分钟,上映前差点被禁,李连杰这部功夫片,堪称经典

3、霍元甲和女儿互动的戏份

霍元甲和女儿有个约定,在他拿到第一后,会送给她一个礼物。

结果,自己在这次比武后,失去了所有的家人,让这句承诺变成了遗憾。

这段剧情的作用,无疑是加强霍元甲的情感流露,让观众更容易理解他所遭受的痛苦。

为之后的远走他乡、隐姓埋名,提供了顺理成章的理由。

央视版删减37分钟,上映前差点被禁,李连杰这部功夫片,堪称经典

不过在当时来讲,删减最直接的好处,就是能够在电影院一天之内多安排几场。

直到电影上映半年后,制片方才肯发行完整版,圈一波观众的情怀。

最终,影片在国内斩获了1.3亿票房,在国外也有7000多万美元的进账。

毫无疑问,即使是一部被删减的半成品,也无法阻碍《霍元甲》在观众心中的地位。

央视版删减37分钟,上映前差点被禁,李连杰这部功夫片,堪称经典

《霍元甲》之后,李连杰开始进入了半退隐的状态,很少有作品问世。

一方面是将重心转移到慈善事业;一方面身患重病需要安心修养。

曾经的“功夫皇帝”淡出银幕,功夫片里再无“一代宗师”!

推荐阅读: